Prevod od "více peněz" do Srpski


Kako koristiti "více peněz" u rečenicama:

Ukázalo se že jsem ukradl více peněz než jakýkoliv jiný Američan v historii.
Ispalo je da sam ukrao više love nego ijedan Amerikanac u istoriji.
Dokážu si představit, jak to právě teď sleduje mnoho lidí a říká si, takže takhle si můžu do svého života přitáhnout více peněz?
Mogu samo da zamislim šta mnogi... od vas, koji gledate ovo, mislite. A to je "Kako mogu da privučem više novca?"
Nejspíš byste vydělal mnohem více peněz.
Verovatno bi zaradili mnogo više novaca.
Takže pokud chcete vydělat více peněz a nechat si peníze co vyděláte...
Onda, ako želiš zaraditi više novca i zadržati novac koje si zaradio...
Rocha zjistil, že když vyřídí zprostředkovatele tak by systém mohl vydělat více peněz.
Роша је брзо схватио да елиминацијом посредника... систем може зарадити више новца.
A právě z tohoto důvodu většina korporací utrácí více peněz za reklamu, než kolik stojí vlastní výroba samotného produktu.
To je razlog zašto većina korporacija danas troši više novca na reklamu, nego na stvarni postupak proizvodnje samog proizvoda.
Spotřebitelů, kteří si půjčují peníze za úrok, který generuje více peněz a to samozřejmě nelze dělat do nekonečna na omezené planetě.
Potrošači trebaju posuđivati novac uz kamate da proizvedu više novca, a očito, to nije moguće na ograničenom planetu.
Tisknou ještě více peněz, postrádajíce jakékoliv záruky.
Štampaju još više novca u nedostatku ikakvog pokrića.
Pouze Steve by si vydělal více peněz po Docově smrti.
Samo Stiv zaraðuje više novca ako je Dok mrtav.
To ano, ale dám vám více peněz.
Da. Ja æu Vam ostaviti dosta novca.
Takže jste neúspěšně investoval,... a nyní chtějí více peněz na pokrytí výdajů a ztrát.
Dakle, vi ste uložili i izgubili, Sada žele više novca da pokrije troškove i gubitke.
Tato cesta přináší více peněz, ale nápad často nepřichází, protože se neobjeví jen tak, když ho právě potřebujete.
Ovaj naèin proizvodi više novca, ali ideja je uglavnom bez veze, jer ne možete prisiliti ideje da se pojave kad vam zatrebaju.
V časopisu Forbes stojí... že obchodníci s drogami mají více peněz, než to nejbohatší kapitalistický prase v této zemi.
Часопис Форбес каже Да су Нарцос имају више карата најбогатији капиталистичка свиња у овој земљи.
Možná, kdybychom měli více mužů, ale to znamená více peněz.
Можда да смо имали више људи, али то значи више новца.
Možná ho můžeme přinutit, aby nabídl více peněz.
MOŽDA MOŽEMO DA GA PRITISNEMO DA PONUDI VIŠE.
Vy Kingové jste na druhou stranu ti, kteří mají více peněz, než rozumu.
Ali vi Kingovi vazda ste skloniji sticanju novca nego mudrosti.
Myslíte, že byste dokázal dostat pro policii více peněz?
Mislite li da vam dobiti više sredstava za SCPD?
Ale když jsme začali přivádět více peněz, když jsme začali investovat více zdrojů, věci se nezlepšily ale zhoršily.
Али кад смо почели да доносимо више новца, да улажемо више ресурса, ствари су постале горе, не боље.
Když budeme měřit oxytocin zjistíme, že čím více peněz druhý člověk obdržel, tím více oxytoxinu mozek produkoval, a čím víc oxytocinu se vyplavilo, tím víc peněz vrátili.
Mereći nivo oksitocina pronašli smo da što više novca druga osoba primi, njen mozak proizvodi više oksitocina i što imaju više oksitocina, više novca vraćaju.
Jestli jste jako většina lidí, pak si asi říkáte jak parádní by to bylo -- jen si představte, že v důchodu vyděláváte o 50 procent více peněz než dnes v práci.
Ако сте као већина, сам поглед на ово вам донесе усхићење и радост -- сама помисао на зараду 50 одсто вишу у пензији него раније.
Ovšem vedle celonárodních výhod vydělávají lidé v manželství více peněz. Jsme zdravější,
Ali, osim temeljnih federalnih prava, venčani ljudi zarađuju više novca. Mi smo zdraviji,
Zde ve Spojených státech utratíme na jednu osobu více peněz za výsledky, které nejsou o nic lepší než v jiných zemích na světě.
Ovde u SAD trošimo više novca po osobi za stvari koje nisu ništa bolje nego u nekim drugim državama u svetu.
V ziskovém sektoru platí, že čím více hodnoty vytvoříte, tím více peněz můžete vydělat.
U profitnom sektoru, što više vrednosti stvorite, više možete zaraditi novca.
Takže my všichni jsme byli učeni, že charity by měli utrácet na svých režijních nákladech jako jsou fundraising co nejméně v rámci takové teorie ale platí, že čím méně peněz utratíte za fundraising, tím více peněz je dostupných pro vaši věc.
Naučeni smo da humanitarne organizacije treba da potroše što je manje moguće na troškove poput skupljanja sredstava pod teorijom da što manje novca potrošite na to, više novca preostaje za dobrotvorne svrhe.
Za skartovací podmínky tak vlastně lidé mohli odevzdat více práce a dostat více peněz. za mnohem menší úsilí.
Tako da su u verziji sa uništivačem učesnici mogli predati više listova i dobiti više novca, a uložiti manje truda u to.
Když fabrika znečišťuje, vydělá více peněz, než kdyby se pokusila to znečištění omezit.
Ako firma zagađuje, ona zarađuje više nego kada bi pokušala da umanji zagađenje.
Je příliš nákladné mít bezpečné pracovní prostředí, a firmy proto vydělají více peněz, když nebudou mít bezpečné pracovní prostředí.
Bezbedno radno okruženje je previše skupo, pa firme zarade više ako nemaju bezbedno radno okruženje.
Vzdělání pomáhá růstu a investicím a to přináší příjmy rozpočtu, který dává vládám více peněz, což pomáhá růstu skrz vzdělávání.
Obrazovanje pomaže privrednom rastu i investicijama i to povećava budžetske prihode, samim tim vlade raspolažu sa više para, i samim tim potpomažu rast kroz obrazovanje.
Máte více peněz, více možností pohybovat se po herním plánu a větší přístup ke komoditám.
Imate više novca, više prilika za kretanje po tabli i više pristupa resursima.
Jedna osoba měla očividně více peněz než ta druhá, a přesto, jak se hra vyvíjela, jsme mezi oběma hráči viděli znatelné rozdíly a začaly se objevovat i dosti dramatické rozdíly.
da se nešto dešava. Jedna osoba očito ima dosta više novca od druge osobe, a ipak kako je igra trajala, videli smo primetne i dramatične razlike koje su počele da se pojavljuju između dva igrača.
Nechceme do problému jen nalít více peněz.
Ne želimo da samo trošimo velike količine novca.
Věříme, že trh je magický hrneček, který poslouchá jen jediný příkaz: "vydělávej více peněz".
Verujemo da je tržište magični lonac koji sluša samo jednu naredbu: napravi više novca.
Seriózní společnosti, které financují naši ekonomiku a důchody, které opravdu vládnou světu, takové společnosti musí vydělávat více peněz.
Ozbiljne kompanije koje finansiraju našu ekonomiju i koje finansiraju naše penzije i koje zaista pokreću svet, moraju da se drže zarađivanja više novca.
Nejsou více věřící, nejsou v lepší kondici, nemají více peněz, nejsou pohlednější, nemají více dobrých zážitků a méně těch špatných.
Oni nisu religiozniji, nisu boljeg zdravstvenog stanja, nemaju više novca, ne izgledaju ništa bolje, ne dešava im se više dobrih nego loših stvari.
OK? Všichni, doufám, preferují více peněz, a důvod je, že věříme, že více je lépe než méně.
Свима је, надам се, дражи већи износ, јер верујемо да је више боље него мање.
Pro příklad, více peněz se momentálně vkládá do léků proti plešatosti než proti malárii.
Na primer, više se para ulaže u nalaženje leka protiv ćelavosti nego u istraživanje malarije.
No, při letmém pohledu na graf to vypadá, že více peněz znamená méně HIV.
Pa, ako pogledate na makro nivou, izgleda dašto je više novca, više je HIV-a.
Ale oni nebudou platit za něco, co druzí, kteří mají více peněz, již udělali, a já s tím souhlasím.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Přál bych si, abychom měli více peněz, přál bych si, abychom měli více zdrojů.
Voleo bih da imamo više novca, da imamo više resursa.
Čím více peněz vyděláte, tím jste spokojenější.
Што више новца зарађујете, то сте задовољнији.
To nedává smysl." A tak jsem našel způsob, jak vydělat více peněz rychleji.
To nema nikakvog smisla." Samo shvatiš kako da brže zaradiš više.
A každé stanici jsme dali půl minuty pro reklamu navíc, za účelem vydělání více peněz.
Свакој станици смо дали додатних пола минута за рекламирање да бисмо скупили више новца.
1.5925619602203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?